普苏特的亡灵书
一
归来吧，我永恒的爱人！
自拉的灿烂之舟处，
自荷鲁斯的地平线之处，
自哈比的尼罗河畔处。
你将徜徉，
而我未曾彷徨。
二
奈菲尔图姆的儿子，我在此问候你。
高高在上之神，你受人崇拜，令人敬畏。
请你为我开辟一条小径，
我已具备了再生的条件，
我应不受任何阻拦。
三
在原初的幸福之地，
有一片隐秘的芦苇滩。
它的入口处有一条蛇，
它的名字叫做“破坏者”，
它的牙齿好似刀片。
到了夜晚，
它会把眼睛对着拉神。
这条蛇会把芦苇滩里的水全部吸走，
从而导致去往芦苇滩的路消失不见。
死人不能到达，
船上的水手惊恐万分。
这时，我指挥赛特将铜制的矛投出，
迫使它将吸入的水吐出来。
而芭丝特趁势杀死了它，
让摆渡人通过了冥河。
我就是拉，至大之神，
指挥众神为我服务。
打谷人的歌谣
我的丈夫去打谷，
王爷们的催逼比什么都急！
他们没有任何可吃的东西，
缠腰布破烂不堪。
他们日复一日的工作，
然后最终死于工作场地。
王爷们却衣着华丽，花天酒地，
他们的女人在背后掠夺他们。
唉，我的心这样悲伤，
有谁知道我的悲哀呢？
四
啊，善神！愿他给予吾辈以生命！
五 笼中之鸟
我手持小网，等待着愚笨的鸟儿落入我的网中，
可时间漫长，并无一鸟落入网中，
直至她的出现。
自她之下，
鸟儿落入网中，
瞪羚跑过依偎在她的身旁。
啊！女主人，我已是你的笼中之鸟。
六爱的陷阱
我布好陷阱，并将自己隐藏。
整个埃及的鸟儿，
全身涂抹没药，
扇动着翅膀落入陷阱里。
啊！全埃及的鸟儿，
请扇动着翅膀陷入爱的陷阱吧！
我深爱的人，请你来到我的身边。
到那时，鸟儿都落入我的陷阱，
我愿拥抱你，并保护你，
在爱的陷阱里！
七爱如美酒
当我心爱之人缠绵地走向我时，
我满怀爱意地将她拥入怀中。
我亲吻她的脸颊，
并与她同枕共眠。
啊！当我需要你时，
你亦走向我；
当我走向你时，
你亦需要我。
我亦不需要任何美酒，
因为我属于她，
她亦属于我。
八嫉妒
我久久等待着，
等待着他的到来。
他来了，
却没有靠近我。
我拥有的一切就是他的爱，
他的一切都是我甜蜜的源泉，
若我失去了它，
我还能干什么呢？
现在，一个信使匆匆而来。
他说：“你好自为之吧。”
说完，他迅速的离开了我的房间。
我已知道了一切，
你没有靠近我的原因。
我不停地叹气，叹气，
没想到你已改变，
原来你已找到一个比我更貌美的姑娘。
我不停的伤心，伤心，
既然我们已经许下承诺，
你为什么还要用不忠刺痛我的心？
我不停地叹息，叹息，
他已经不会再靠近我了。
献给阿蒙•拉的赞美诗
啊！当诚实的我颂祷这首诗歌时，
我们将会永远在一起。
当你听到我这首赞颂时，
你亦会赞美我！
（一）
赞美你，阿蒙•拉，
但愿阳光为你而照！
当你走过我的身边时，
就已轻轻地带走我的心。
你头戴双冠，头巾婉约且白，
在尼罗河三角洲地区，
任性地缔造了群神。
噢，布塔神的儿子，万众钟爱的美少年！
隐秘的公牛，万众的生主，
一切因你而起！
你的无私令人手颤，
你的爱令人安祥，
人们看到你，
心都要被融化了！
（二）
他活在真理之屋，
一个居住在永恒的你。
你所创造的神赞美你，
一切使你欢欣。
在天边看见了你华美的形象，
纵然只能遥望，
你却光耀了大地。
当你呼唤的时候，
人们都忘了哭泣。
因你之手，世界才会出现，
依你所爱的形式。
当你升起，
世界就苏醒；
当你落下，
世界就沉睡。
你将永远年轻，
永远活在真理之中的
隐秘的哺育者，
地平线的阿顿之鹰。
（三）
当你进入了冥世，
世界就陷入了黑暗。
蛇虫开始横行，
人们无助的哭泣。
但当你出现时，
一切都归于平静。
蛇虫在你的照耀上蜷起身子，
人们开始欢欣。
而你安抚他们，
使他们忘了哭泣。
而你，隐秘的阿蒙，
回想着芦苇地的美好，
永远地留在了人世间。
当你流下眼泪，
世界就开始发光。
你的悲恸无人知晓，
你却无私地爱着他们。
当隐秘的你倦了的时候，
却回不去原初的芦苇滩。
古埃及称心仪式（她坚持与她雷同的记忆）
纯白而洁净的生命，
请你们聆听我的声音。
无时无刻，你们都在此地。
请让我的拔飞出墓室，
让我与你们相伴。
当你们审判我时，
你们将会赞美我！
我已喷出空气，吐出一切，
是父亲大人让我苏醒站立。
当我在大地上阔别了三个神灵，
我便用一只眼睛追随他们的背影。
我用自己的手孕育一切，
并与自己合为一体。
而我，普苏特，
便像尼罗河一样流向我所爱的人。
而他，发现并向我顶礼。
一切种族都以我为选定的主宰，
而我也在我的心中发现了你们。
啊，请原谅我，
因为我的话是诚实的。
战胜阿波菲斯书
在遥远的宇宙之上，
有一条邪恶的蛇。
它的名字叫做“阿波菲斯”，
它缠绕着整个宇宙。
每晚它会吞噬整个宇宙，
连太阳都为之退散，
整个世界被黑暗笼罩。
但是阿波菲斯也有弱点，
它的天敌是战神普苏特。
当它向太阳船进犯时，
我便向它投出铜制的标枪。
就这样，永生的阿波菲斯死了，不再复活。
众神异常高兴，
拉神感到欢欣。
女神勒卜特-安卡更是惊喜万分，
因为她女主人的敌人终于被打败了！
埃及亡灵召唤咒文
我已将阿波菲斯杀死，
我已将亡灵的恶魔驱走，
我已将它攥在手掌。
请让荷鲁斯与我的卡相伴而行，
请让舍特与我的卡相伴而行，
请让玛特与我的卡相伴而行，
请让特特与我的卡相伴而行。
啊！亡灵！卡的臂膀在你前方；
啊！亡灵！卡的臂膀在你后方；
啊！亡灵！卡的腿脚在你前方；
啊！亡灵！卡的腿脚在你后方。
请登录之后再进行评论